to heaven

Flames sprang up to heaven.; Flames leap to the sky.; The flames lit up the sky.

火光冲天。

汉英大词典

I denounce them to Heaven and to earth.

我向天堂和人世控告他们.

词典精选例句

I have sworn to heaven to have my pound of flesh.

我已经对天发誓要得到我的一镑肉.

互联网摘选

I feel like I've died and gone to heaven.

我仿佛觉得自己已经死了，进了天堂。

《牛津高阶英汉双解词典》

He will go straight to heaven.

他将一步登天.

词典精选例句

Flames sprang up to heaven.

火光冲天.

《现代汉英综合大词典》

Christians believe the good will go to heaven when they die.

基督教徒相信好人死了进天堂.

词典精选例句

You're willing to give up your life so she can go to heaven?

你要放弃自己的生命,而让她上天堂?

电影对白

The oak stood firm; the reed down to the earth must bend. On raged the storm still fiercer than before Till, roaring, from his root it tore, The tree that close to heaven his towering summit flaunted12 and in the realm of shade his sturdy foot had planted.

橡树屹立不动，而芦苇必须俯倒在地，风雨更加狂暴了，那树尖钻入云霄、炫耀夸口的橡树，那跟深入浓荫下土壤内，茁壮的橡树，最终被呼啸的风连根拔起来了。

互联网摘选

Like said Daddy, when we get to Heaven, can I taste the Milky Way?

如，她说：爸爸，当我们到达天堂，我可以尝尝银河吗？

互联网摘选

The human who uses this note can neither go to Heaven nor Hell.

使用这本笔记的人,他不会上天堂也不会下地狱.

互联网摘选

If you never play for more than that, you will go to Heaven. "

只要你只赌10美分, 你还是可以上天堂的. ”

英汉文学 - 嘉莉妹妹

i dreamed i went to heaven, and you were there with me.

我梦见我到了天堂, 而你和我在一起.

互联网摘选

What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence!

我们要谢谢上苍,赐我们的安乐 、 健康和饱暖.

词典精选例句

You will live with us now and one day you will go to heaven.

你现在就跟我们同住,有一天你会上天堂的.

互联网摘选

The boy cried noisily and said, "I don't like to go to heaven alone. I want to go with you and mama."

男孩大哭起来：“我不喜欢一个人上天堂，我要同你和妈妈一起去。”

互联网摘选

There is no path to Heaven one can go, no door to Earth that one can enter.

上天无路, 入地无门.

《现代汉英综合大词典》

Chicken feathers really are flying up to heaven.

鸡毛居然飞上天去了。鸡毛确实要上天了。

互联网摘选

I believed that when I died I would go to heaven and see God.

我相信自己死后会升入天堂，见到上帝。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They're waiting to fly up to heaven.

她们在等着飞向天堂。

provided by jukuu

Ooh, ooh, and she's buying a stairway to heaven.

所以她想买一架通往天堂的梯子.

互联网摘选

Professor – sorry, President – Sarkozy made a face, headmistress Merkel raised her eyes to heaven and the whole classroom burst into laughter.

萨科齐教授抱歉，总统做了个鬼脸，女校长默克尔则干脆抬眼望天，整个教室哄堂大笑。

互联网摘选

So, in a whisper, he asked the congregation. "All who want to go to heaven, please rise." Everyone got up except the snorer.

于是他低声对信徒们说：“想去天堂的人，都请站起来吧。”所有的人都站了起来——当然，除了那个打瞌睡的人。

互联网摘选

It makes me look up to heaven and say,'You did it.

金的梦想实现了,我仰望着天堂说‘你做到了. ’

网络文摘精选

To Heaven, that has alone delivered us from the grasp of so merciless an enemy.

感谢老天爷, 全靠他把我们从这样凶恶的敌人魔爪下解救出来.

词典精选例句

The mountain soars to heaven above all rivals.

此山高耸于群山之上.

《现代汉英综合大词典》

I know His back is not go away from us, His back is prepare the way to heaven for us!

他的离去不是离开我们，而是为我们预备道路！

互联网摘选

You can go up to heaven or go down to hell.

你可以选择上天堂,或者下地狱.

互联网摘选

I have to do so , I need to report to Heaven Emperor.

观音:我不消灭他没法儿向玉皇大帝交代!

互联网摘选

believe 1.He thinks that everyone who believes will go to heaven.

。一.原句重现：：v.相信，认为【例句用法】他认为凡是信神者都将进天堂。

互联网摘选